Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

[刺青] Horikitsune –  破、捨、離的匠之道

article/mandarin

[刺青] Horikitsune – 破、捨、離的匠之道

cmmn snss

written by Mr.cliche

Horikitsune_Horiyoshi3_web.jpg

Horikitsune,本名為Alexander Reinke,是最傳奇的正統日式刺青Horiyoshi家族第四代傳人。名號正是Horiyoshi之名與kitsune狐狸之意組合而成,不僅是家族血脈外的正宗延續,更是傳統日式刺青世家的首例,以非日本人作為相傳對象。在完成正統刺青傳承「破、捨、離」的第一階端後即以英國為據點延續Horiyoshi家族的刺青志業,創作風格無庸置疑地絕對是正宗傳統流派代表,並在細節與設計中注入非典型日式思維,兩者融合為當代刺青藝術最獨特的存在,Horikitsune實為將入墨匠之道全球化並發揚光大的破格先例。

Alex從小就對東方武術特別感興趣,加上對繪畫的熱愛,很快地就對日本文化產生濃厚的興趣;意外地在家族旅遊時造訪舊金山Ed Hardy的傳奇名所”Tattoo City”並蒐藏了一代傳奇的經典作品集。對於刺青毫無概念的Alex就這樣持續以作品集為練習範本,漸漸地摸索出日式刺青的輪廓。隨後在20歲開始自學技法,並嘗試在好友身上創作,經過初期的自我摸索階段,Alex最終在義大利波隆那的刺青博覽會遇見了刺青大師Horiyoshi,並開始往返日本蒐藏自己的Horiyoshi 連身bodysuit。

經過多次交流和安排歐洲刺青展覽會的機緣下與Horiyoshi變得親近,但在Alex第一次詢問能否成為其學徒時仍遭到婉拒,得到了” Horiyoshi家族是不外傳的”這樣堅決的答案。在Alex與Horiyoshi、其他傳奇日式刺青家像是Filip Leu…等越來越熟識後,Horiyoshi 往返歐洲也更加密切。只有一個兒子的Horiyoshi 除了漸漸地受到全球化的影響而改變了技藝傳承的想法,也隨著年紀增長,開始將家族使命納入考量。基於Alex持續不變的決心與誠意, Horiyoshi終將延續家族傳承的使命託付給Alex, Horikitsune就此成為Horiyoshi家族的一員,不僅背負著正統日式刺青的未來,更扛起家族興衰的責任。Alex也正是Horiyoshi之子外唯一的第四代傳人,更是首位正統入墨外傳的異國人。

傳統日式師徒傳承是終生存在的,Alex雖為德國籍,但外國人的身分並沒影響Horiyoshi世家刺青技藝的傳承,在正式成為第四代傳人後,Alex 16年間每年造訪日本兩次,每次待上3個月,半數的時間皆在日本,更在後期曾於日本擁有自己的工作室,Alex對技藝投入的程度絕對符合大和魂精神。而Alex的傳承制度完全比照正統日式匠人規格,以「破、捨、離」三階段流程作為遵循,每個階段各10年,經歷共計30年的師徒傳授與個人鍛鍊才能算是獨當一面的匠人。已步入「捨」階段並且跨越15年門檻的Alex,仍然保持著謙卑的學習心態,相信持續對自己身、心、技的磨練才是不愧對日式匠之道。

Horikitsune與Horiyoshi世家即是正統日式刺青的延續,更是刺青文化的縮影,絕對可為日本最指標性的代表之一。擁有百年歷史的入墨文化,經過深厚的文化累積,不僅在技法、設計、抑或是氛圍與精神都充滿份量。在這樣的先天優勢再搭配著匠道的技藝傳承,Alex在融會貫通日式精隨之後,仍持續針對作品設計進行鑽研,在既定的骨架上變化,認為只有透過設計上的精進才能造就真正雋永的經典作品。遵守「破、捨、離」是對自己及藝術的重視,也是追求技法呈現後,專精作品靈魂的唯一方法,更是Alex承接技藝傳承的精隨。最重要的就是過程,也正是追尋匠道的法則。